A decade on from the financial crisis, private equity is thriving. Its renaissance owes much to the resilience of global markets and the ability of fund domiciles such as the Cayman Islands to adapt to new regulatory models, write Caroline Williams and Jason Allison from Walkers