Aeropostale mulls raising capital from private equity

Aeropostale Inc is considering raising capital from private equity firms as the struggling teen retailer evaluates various ways to shore up both its balance sheet and its share price, four people familiar with the matter told sister news service Reuters.