Carlyle agrees $3.9bn tech take-private

The firm has agreed to acquire CommScope, which makes infrastructure for communications networks. Carlyle will make the investment from its $13.7bn fifth buyout fund, and its €5.4bn Europe Partners III.