Carlyle invests in wealth manager

The firm, led by David Rubenstein, is acquiring a minority position in Avalon Advisors, which is partially owned by CapStreet spin-out Platform Partners.