Goldman, Morgan Stanley PE could be affected by new rules

The firms' decisions to become bank holding companies may present new challenges to keeping their private equity arms under the same roof.