Keeping it in the family

Tom Hicks, a retired giant of the global private equity fund investment industry, is back doing buyouts – this time with his own money. By Jonn Elledge.