Permira, News Corp in $3.7bn take-private

The management of set-top box technology company NDS has agreed to a take-private deal with media giant News Corp and UK-based buyout firm Permira. The private equity firm will own 51 percent of the company, with Rupert Murdoch’s media group owning the remainder.